Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
vt
1)подражать(чему-л.); делать копию ( слепок )(с чего-л.); копировать; подделывать; делать по образцу(чего-л.); моделировать
etw. in Gips nachbilden — делать гипсовую модель чего-л.
das Portal war einem antiken Tempel nachgebildet — портал был скопирован с античного храма
2)свз. балансировать
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
1)моделировать; имитировать, копировать
2)воспроизводить
3) эл. балансировать