Поделиться

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

m -(e)s, -e

моток(ниток); связка(шкур)

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

adj

израненный; стёртый до крови; болезненный (при прикосновении)

eine wunde Stelle — больное место(тж. перен.)

ein wunder Punkt — перен. больное ( слабое, уязвимое ) место

der Kranke ist ganz wund durchs Liegen — у больного образовались пролежни

sich (D) die Füße wund laufen — натереть себе ноги до крови; сбиться с ног(в поисках чего-л.)

sich (D) die Finger wund schreiben — писать до полного изнеможения

sich (D) den Mund wund reden — разг. договориться до того, что язык во рту не ворочается

ein Tier wund schießen — подстрелить зверя