«wiederherstellen»

wiederherstellen в энциклопедиях

Поделиться

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

(impf stellte wieder her, part II wiederhergestellt) vt

1)восстанавливать; возвращать в прежнее состояние

ein Kunstwerk wiederherstellen — реставрировать произведение искусства

2)восстановить(здоровье), поставить на ноги(больного), излечить

wiederhergestellt sein — поправиться

3)восстановить в правах(кого-л., тж. перен.)

die Ehre wiederherstellen — вернуть себе доброе имя, восстановить свою репутацию, реабилитироваться