Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1.
part Iотtreffen
2. part adjметкий, точный, разительный, верный
eine treffende Antwort — верный ( находчивый ) ответ
eine treffende Bemerkung — правильное замечание
eine treffende Beschreibung — точное описание
eine treffende Charakteristik — верная характеристика
ein treffender Witz — меткая шутка ( острота )
ein treffendes Wort — меткое слово