Малый академический словарь
нареч. к ласковый.
Ласково улыбнуться.
□
[Прохожий:] И хотя скоро наступит вечер, солнце ласково освещает порыжевшие листья деревьев. Арбузов, Иркутская история.
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.1.
Характеризуясь нежностью, лаской.
отт. Приветливо, благожелательно.
2.
Выражая ласку, нежность или свидетельствуя о них.
отт. Доставляя приятное ощущение тихой лаской.
II
предик.Оценочная характеристика чьего-либо поведения, чьих-либо действий, поступков как выражающих нежность, ласку.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч. blandly
Большой французско-русский и русско-французский словарь
avec douceur; amicalement(дружески)
ласково смотреть — regarder vt avec douceur
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
con dulzura, dulcemente; con mimo, con cariño, cariñosamente; amigablemente(дружески)