Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
adj
довольный, удовлетворённый(mit D чем-л.)
ein zufriedenes Gemüt — спокойный характер
ich bin mit ihm sehr zufrieden — я им очень доволен
er ist mit nichts zufrieden — он ничем не доволен, ему ничем не угодишь
ich erklärte mich damit (für) zufrieden — я заявил о своём согласии
ich bin es zufrieden — я согласен
j-n zufrieden machen — удовлетворять кого-л., вызывать чьё-л. удовлетворение
still und zufrieden leben — жить в спокойствии и довольстве