Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. vi (s) D
двигаться, продвигаться, подвигаться (вслед)(за кем-л.); заполнять место(освободившееся впереди)
dem Feinde nachrücken — преследовать противника
der erste Mann zwei Schritte vor, die anderen nachrücken! — правофланговый, два шага вперёд, остальные - равняйсь!(команда)
für j-n nachrücken — занять (освободившееся) место(вышестоящего должностного лица)
2. vtпододвигать, подталкивать