Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m
1)центр внимания
im Blickpunkt stehen — находиться в центре внимания
in den Blickpunkt der Welt rücken — привлечь к себе внимание всего мира
2)точка зрения
einen neuen Blickpunkt einnehmen — изменить точку зрения, занять новую позицию(по какому-л. вопросу)