Малый академический словарь
нареч.
1.
нареч. к недорогой (в 1 знач.); по невысокой цене, за невысокую цену.
[Альбер:] Ну, делать нечего: куплю Гнедого. Недорого и просят за него. Пушкин, Скупой рыцарь.
Семейство Мукомоловых прошлым летом переехало в Кратово, недорого сняв там половину дачки. Бондарев, Двое.
2. перен.
Без особого труда, без усилий, жертв.
Недорого досталось, не больно и жаль. Пословица.
Толковый словарь Ушакова
НЕДО́РОГО, нареч. За дешевую, умеренную цену, дешево. «Купить гнедого? недорого и просят за него.» Пушкин.
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.1.
Имея невысокую стоимость.
2.
перен.Будучи добытым без большого труда, ценой небольших усилий, без потерь или жертв.
II
предик.1.
Оценочная характеристика чего-либо как не требующего значительных денежных затрат.
2.
перен.Оценочная характеристика чего-либо как такого, чем не дорожат.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч. at a low/moderate price;
not dear, cheaplyнареч. (quite) cheap, for a reasonable price.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
à bon marché, à un prix raisonnable
купить недорого — acheter qch à bon marché
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
1)a buen precio, a precio moderado, conveniente
2)перен.(без особого труда, усилий) sin esfuerzo, sin sacrificio
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
1)a buon mercato; per pochi soldi
2)(без усилий) senza sforzo, senza sacrifici
это ему досталось недорого — (lui) l'ha ottenuto senza patemi / penare