Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
vi
взглянуть вверх, поднять глаза ( взгляд )
er blickte von der Arbeit nicht auf — он не поднял глаз ( головы ) от работы; он работал не отрываясь
zu j-m, zu etw. (D) aufblicken — взглянуть, поднять взгляд ( взор ) на кого-л., на что-л.; сознавать чьё-л. превосходство, с восхищением смотреть на кого-л., на что-л.