Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. adj
случайный; лингв. окказиональный
2. advслучайно, при случае; по случаю(купленный)
3. prp Gпо случаю, в связи, по поводу
gelegentlich seines Jubiläums — по случаю ( по поводу ) его юбилея, в связи с его юбилеем
gelegentlich seiner Anwesenheit — в связи с его присутствием