Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. отд. vt
1)устанавливать, определять
2)вкладывать(капитал)
3)
den Sprung festlegen — рассчитать прыжок(лёгкая атлетика)
4)воен. отмечать; наносить(на карту)
2.(sich)обязываться, связывать себя(согласием, договором и т. п.)
darauf möchte ich mich noch nicht festlegen — мне не хочется ещё принимать окончательного решения ( связывать себя обещанием, словом и т. п. )
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
устанавливать; регламентировать