«Инстанция»

(лат. instare — настоять, перед кем-либо что-либо защищать) — у римск. юристов выражение это означало требование назначения судьи для решения дела, а затем само производство дела. У нас термин этот означает: 1) известную стадию процесса (рассмотрение дела в первой И., во второй И.), 2) известные степени суда, состоящие в отношениях иерархической подчиненности (И. апелляционная, кассационная). В прежнее время число судебных И. было довольно значительно (доходило до четырех и больше); ныне общепризнанная необходимость ускорения и удешевления процесса приводит к возможно большему сокращению числа И. В розыскном процессе absolutio ab instantia (освобождение от И., т. е. прекращение, точнее — приостановление производства дела) наз. такой приговор, которым обвиняемый не был признаваем ни виновным, ни невинным и освобождался от суда по недостаточности улик, но с тем, что по обнаружении новых улик он мог быть вновь привлечен к ответственности по тому же обвинению; в нашем дореформенном процессе этому соответствовало "оставление в подозрении". — Термин И. применяется и к административным местам, состоящим в отношениях иерархической подчиненности. В логике под И. разумеют пример, приводимый для опровержения ложного вывода (ложной индукции), — умозаключения слишком широкого или слишком узкого.

(от лат. instantia — непосредственная близость)

ступень, звено в системе соподчинённых органов (государственных, партийных и т. д.). В системе судебных органов суд, рассматривающий дела на определённой стадии процесса. Понятие судебная И. применяется также для обозначения однозначных звеньев судебной системы (См. Судебная система), т. е. судов с одинаковыми функциями и правомочиями по рассмотрению дел. В СССР Основы законодательства о судоустройстве Союза ССР и союзных республик различают рассмотрение дела в суде первой инстанции, в кассационной и надзорной инстанциях. Законодательство определяет, что суд первой инстанции правомочен вынести приговор, решение; кассационный суд (суд второй инстанции) рассматривает дела по Жалобам и Протестам на приговоры и решения, не вступившие в законную силу; суд надзорной инстанции рассматривает дела по жалобам и протестам на приговоры и решения, вступившие в законную силу. Судебное рассмотрение дел в СССР осуществляется в основном в двух И. (надзорная инстанция является исключительной).

Районные, городские народные суды, а также трибуналы соединений и гарнизонов действуют только в качестве первой И. Вышестоящие суды являются первой И. по делам, отнесённым к их подсудности, второй и надзорной И. по делам, рассмотренным нижестоящими судами. Для Верховного суда СССР и Верховных судов союзных республик в случае рассмотрения дел по первой И. не существует второй И., так как они возглавляют судебную систему (соответственно Союза ССР или республики).

Инстанционный порядок судебного рассмотрения уголовных и гражданских дел, при котором вышестоящая инстанция осуществляет проверку законности и обоснованности действий и решений нижестоящей, предоставляет существенную гарантию полноты, всесторонности, объективности судебного производства, охраны прав и законных интересов участников процесса, своевременного выявления и устранения судебных ошибок.

1. инста́нция;
2. инста́нции;
3. инста́нции;
4. инста́нций;
5. инста́нции;
6. инста́нциям;
7. инста́нцию;
8. инста́нции;
9. инста́нцией;
10. инста́нциею;
11. инста́нциями;
12. инста́нции;
13. инста́нциях.

жен., лат. степень, ·в·знач. высшего, среднего или низшего места суда или расправы.

ИНСТА́НЦИЯ, -и, жен. Одна из ступеней в системе подчинённых друг другу органов (в 3 знач.), учреждений (напр. в суде). Высшая, низшая и. Дело пошло по инстанциям.

| прил. инстанционный, -ая, -ое.

-и, ж.

Отдельная ступень в системе подчиненных друг другу органов (государственных, партийных, судебных и др.).

Вышестоящие инстанции.

□

Тяжбы с клиентами он обычно выигрывал. Проиграв в первой инстанции, он подавал в следующую, затем в высшую, никогда не сомневаясь в успехе. Рыбаков, Водители.

[От лат. instantia — непосредственная близость]

степень, в значении высшего, среднего, или низшего места суда

Ср. Весь снаряд юстиции, как то: все суды уездные, как и высшая их инстанция — гражданская палата, находятся в полном заведовании своего министерства.

Гоголь. Переписка с друзьями. 28. Занимающему важное место.

Ср. Она проиграла дело во всех инстанциях.

К.М. Станюкович. 1, 3.

ИНСТА́НЦИЯ, инстанции, жен. (лат. instantia, букв. наступление, появление) (офиц.).

1. Стадия судебного процесса. Иск был удовлетворен лишь во второй инстанции. Дело пошло по инстанциям.

2. Судебное или административное учреждение, являющееся определенной ступенью в системе подчиненных друг другу органов управления. Высшая инстанция. Низшая инстанция. Промежуточная инстанция.

ж.

Ступень, звено в системе подчинения низших органов - государственных, судебных и т.п. - высшим.

ИНСТАНЦИЯ (от лат. instantia - непосредственная близость) - ступень, звено в системе подчиненных друг другу органов (напр., судебная инстанция).

ИНСТАНЦИЯ (от латинского instantia - непосредственная близость), ступень, звено в иерархической системе органов (например, судебная инстанция).

инста́нция (напр., судебная), начиная с Петра I; см. Смирнов 120. Через польск. instancja из лат. instantia.

жен. юр. instance;
воен. authority;
мн. (official) channels, hierarchy нижестоящая судебная инстанция ≈ the court below суд первой инстанции ≈ a court of first instance служебные инстанции ≈ chain of command командная инстанция ≈ echelon of command вышестоящая инстанция ≈ higher echelonинстанц|ия - ж. instance;
department;
воен. echelon;
высшая ~ higher authority;
передать дело в высшую ~ию юр. refer the matter to higher authority;
по ~иям through all the stages.

инстанция ж Instanz f c; Be|hörde f c (административная) суд первой инстанции юр. Gericht n 1a erster Instanz высшая инстанция höch|ste Instanz соответствующие инстанции die zuständigen Stellen

ж

Instanz f; Behörde f(административная)

суд первой инстанции юр. — Gericht n erster Instanz

высшая инстанция — höchste Instanz

соответствующие инстанции — die zuständigen Stellen

ж.

degré m, instance f

суд первой инстанции — tribunal m de première instance

пройти по инстанциям — passer par la filière administrative

в высоких инстанциях — en haut(придых.) lieu

ж.

instancia f

после́дняя (вы́сшая) инста́нция — instancia suprema

в высо́ких инста́нциях — en los altos cargos

пройти́ по инста́нциям — tramitar vt

суд пе́рвой инста́нции — juzgado de primera instancia

и́стина в после́дней инста́нции — la verdad en su última instancia

ж.

organo amministrativo / giurisidizionale

дело пошло по инстанциям — la pratica segue la via gerarchica; la pratica segue il suo iter

(лат. instantia - непосредственная близость) -термин административного и судебного права, обозначающий ступень в управленческой иерархии, на которой находится к.-л. учреждение по отношению к выше- и нижестоящим учреждениям той же системы. Вышестоящая И. находится выше по уровню прав принятия решений, а нижестоящая - ниже в сравнении с данным учреждением.

ИНСТА́НЦИЯ -и; ж. [лат. instantia - непосредственная близость] Отдельная ступень в системе подчинённых друг другу органов власти (государственных, судебных и др.). Выиграть дело уже в первой инстанции. Вышестоящая и. Жалоба пошла по инстанциям.

* * *

(от лат. instantia — непосредственная близость), ступень, звено в системе подчинённых друг другу органов (например, судебная инстанция).

* * *

ИНСТА́НЦИЯ (от лат. instantia — непосредственная близость), ступень, звено в системе подчиненных друг другу органов (напр., судебная инстанция).