Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
см.fernlenken
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
управлять дистанционно [на расстоянии], осуществлять телеуправление; управлять удалёнными устройствами
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
n
дистанционное управление, телеуправление