Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. * vt
выбрасывать; отбрасывать
das Geld wegwerfen — сорить деньгами, пускать на ветер деньги
das Leben wegwerfen — покончить жизнь самоубийством; бесполезно растратить годы, прожить бесполезную жизнь
2. * (sich)унижаться, ронять своё достоинство