«moralisch»

1. adj

1)моральный, нравственный

moralische Betrachtungen anstellen — пускаться в рассуждения о нравственности, морализировать

eine moralische Lehre — нравоучение, учение о добронравии, этика

moralische Vorschriften — нравственные правила ( предписания )

2)моральный, (высоко) нравственный(о человеке, поступке)

3)моральный, духовный

das hat keinen moralischen Hintergrund — разг. это неверно, это неправда; это лишено всякого основания

moralische Unterstützung — моральная поддержка

die moralische Verantwortung für etw. (A) tragen — нести моральную ответственность за что-л.

moralischer Verschleiß von Maschinen — эк. моральное изнашивание ( моральный износ ) машин

einen moralischen Zwang ( Druck ) ausüben — оказывать моральное давление

•
•

er hat einen moralischen Kater — разг. у него голова трещит с похмелья; он мучится угрызениями совести

в моральном ( в нравственном ) отношении

moralisch hochstehend — на высоком моральном уровне; высоко стоящий в моральном отношении

moralisch schlecht — безнравственно