Малый академический словарь
нареч. к придирчивый.
Сам Черноиваненко строго и даже придирчиво следил, чтобы занятия не пропускались. Катаев, Катакомбы.
Толковый словарь Ефремовой
нареч. качеств.
1.
Отличаясь склонностью придираться ко всем или ко всему.
2.
Выражая придирчивость или свидетельствуя о ней.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
d'une manière chicaneuse
придирчиво следить за порядком — observer l'ordre d'une manière chicaneuse
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
de una manera reparona; de un modo quisquilloso(мелочно); rigurosamente(строго)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
cavillosamente, con (la massima) scrupolosita