«Beute»

If =, -n

добыча; трофей; приз

j-m eine leichte Beute sein — быть для кого-л. лёгкой добычей, сдаться кому-л. без особого сопротивления

das Haus wurde eine Beute der Flammen — дом стал добычей огня, дом сгорел дотла

eine Beute des Todes sein — стать добычей смерти, быть обречённым на смерть

der Ball wurde eine Beute der Unseren — мячом завладели наши

Beute machen — захватить трофеи ( добычу )

auf Beute ausgehen — выходить на добычу ( за добычей )

j-m zur Beute fallen ( werden ) — стать чьей-л. добычей

er fiel seinem Haß zur Beute, er wurde eine Beute seines Hasses — им завладела ненависть(к кому-л.)

1)скворечник

2)улей(для диких пчёл); борть

3)диал. квашня