Малый академический словарь
нареч. к хлопотливый (в 1 знач.).
Старик начал хлопотливо готовить закуску. Липатов, Ночной плот.
Две крошечные мухоловки хлопотливо строили гнездо. Пермитин, Первая любовь.
Толковый словарь Ефремовой
нареч. качеств.
1.
Будучи сопряженным с хлопотами.
2.
Будучи погруженным в хлопоты.
3.
Выражая хлопоты или свидетельствуя о них.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
d'un air affairé
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
preocupadamente, con aire preocupado (atareado)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
con un gran movimento / maneggio; tutto affaccendato