Малый академический словарь
-рую, -руешь; прич. страд. прош. йоти́рованный, -ван, -а, -о; сов. и
несов., перех. лингв. Произнести (произносить) со звуком йот.
Толковый словарь Ефремовой
несов. и сов. перех.
Осуществлять йотацию.
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
сов., несов.
iotizar vt; yodizar vt
Энциклопедический словарь
ЙОТИ́РОВАТЬ [ё], -рую, -руешь; йоти́рованный; -ван, -а, -о; св. и нсв. что. Лингв. Произнести - произносить со звуком йот.