«klemmen»

1. vt

1)зажимать, защемлять; прищемлять; сдавливать, сжимать

den Hut unter den Arm klemmen — сунуть шляпу под мышку

die Lupe ( das Monokel ) vor das Auge klemmen — вставить лупу ( монокль ) в глаз

2)втискивать; протискивать

einen Ring durch die Nase klemmen — продеть кольцо в ноздри(животному)

3)разг. таскать, воровать

зажиматься, защемляться; прищемляться; сдавливаться, сжиматься

die Tür klemmt — дверь туго открывается и закрывается

1) см.klemmen 2.

ich habe mich geklemmt — меня прищемило

2)втискиваться; протискиваться

•
•

sich hinter etw. (A) klemmen — разг. подгонять, форсировать что-л.

sich hinter j-n klemmen — разг. ходатайствовать за кого-л.; добиваться протекции через кого-л.

n

1)зажим; клеммовое закрепление

2)заедание

•

- Klemmen des Holzes

1)зажимать; захватывать; закреплять

2)заедать