Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f
1)обязанность (своевременной) прописки, обязательная прописка
2)воен. обязанность являться по вызову(напр., в военно-призывной орган)
3)обязательная регистрация заразных болезней
«Meldepflicht»
Meldepflicht в энциклопедиях