Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
vt
ком. распродавать; продавать без остатка
das Warenlager ausverkaufen — распродать весь товар со склада
ausverkauft! — все билеты проданы!(надпись)
das Hotel ist ausverkauft — все номера в гостинице заняты, в гостинице свободных мест нет
das Theater ( das Haus ) ist ausverkauft — все билеты на спектакль проданы
vor ausverkauftem Hause spielen — театр. выступать с аншлагом