Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
vt
1)применять, прилагать
j-m eine Injektion applizieren — сделать кому-л. инъекцию
j-m eine Ohrfeige applizieren — разг. отвесить кому-л. пощёчину
2)нашивать, наклеивать(в виде аппликации); наносить(краски)