Малый академический словарь
нареч. к легкомысленный.
Юлия поступила легкомысленно, отказавши богатому человеку. Чехов, Три года.
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.Характеризуясь легкомыслием; необдуманно, опрометчиво, поспешно.
II
предик.Оценочная характеристика чьих-либо действий как необдуманных, опрометчивых, поспешных.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч. lightly, thoughtlessly, flippantly
Большой французско-русский и русско-французский словарь
à la légère, légèrement
легкомысленно поступать — agir étourdiment, à la légère
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
a la ligera, ligeramente
легкомы́сленно относи́ться — tomárselo a la ligera
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
spensieratamente, con faciloneria, alla leggera