Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
vt
наполнять; начинять; набивать; заполнять; тех. тж. загружать
das Regal war mit Büchern angefüllt — полка была забита книгами
seinen Kopf mit Phantasien anfüllen — забивать себе голову бреднями
sich (D) den Wanst anfüllen — груб. набивать себе брюхо, объедаться
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
наполнять; загружать; засыпать; заливать