Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
n -s, = разг.
1)малыш; дурачок
mein Mätzchen — дурачок, дурочка; милашка, миленький
2)pl шутки, шутовство, дурачество; уловки, увёртки
Mätzchen machen — валять дурака, дурачиться; финтить
mach mir keine Mätzchen vor! — не заговаривай мне зубы!