Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f
(предварительная) заявка(zu D на что-л.)
Gespräch mit Voranmeldung — (телефонный) разговор с предварительным вызовом ( с предупреждением о вызове )
zu j-m mit Voranmeldung kommen — прийти к кому-л. по предварительной записи(напр., к врачу)