Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
n -s
1)Аркадия(область Греции)
2)перен. Аркадия, страна "счастливых пастушков", страна безмятежного счастья
•
•
auch ich war in Arkadien geboren — погов. и я в Аркадии родился(т. e. и я был некогда счастлив, и я был рождён для счастья)