Малый академический словарь
нареч. к баснословный (во 2 знач.).
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.-обстоят.Так, как характерно для басни [басня 1.] - короткого, обычно стихотворного, нравоучительного или сатирического рассказа, построенного на олицетворении животных, растений и т.п.
II
нареч. качеств.-обстоят.В высшей степени, предельно в своём проявлении; чрезмерно, чрезвычайно, очень.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
баснословно богатый — fabuleusement riche
баснословно дешево — incroyablement bon marché
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
fabulosamente, de forma fabulosa
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
favolosamente, incredibilmente
баснословно дорогой — che costa un occhio della testa
он баснословно богат — è ricco sfondato