«dauernd»

1.

part Iотdauern

продолжительный, длительный; непрерывный, постоянный; прочный

eine dauernde Anstellung finden — найти постоянную работу

dauernde Ausstellung — постоянная выставка

dauernder Wohnsitz — постоянное место жительства

in den dauernden Ruhestand versetzen — дать пенсию, перевести на пенсию

diese Lehre wird ihm von dauerndem Nutzen sein — этот урок он надолго запомнит

надолго; постоянно

er ist dauernd beurlaubt — он находится в длительном отпуске

er ist dauernd unterwegs — он всё время находится в разъездах