Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. vt
1)отцеплять, освобождать(от защёлки)
eine Bombe ausklinken — бросать бомбу(с самолёта)
2)тех. вырезать(металл)
2. vi и sich ausklinkenоткрываться(о двери); отцепляться, освобождаться
die erste Stufe der Rakete klinkt sich automatisch aus — первая ступень ракеты отделяется автоматически
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
1)выскакивать, выпадать(напр. о собачке в стопорном механизме)
2)разобщать, расцеплять, разъединять, размыкать
3) машиностр. производить краевую вырубку
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
n
1)выскакивание, выпадение(напр. собачки в стопорном механизме)
2)разобщение, расцепление, разъединение, размыкание
3) машиностр. краевая вырубка