Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
vt
1)вдыхать
2)перен. вдохнуть; j-m
einer Sache (D) neues Leben einhauchen — воскресить кого-л.; оживить кого-л., что-л., вдохнуть жизнь в кого-л., во что-л.
das hauchte ihm neuen Mut ( Lebensmut ) ein — это придало ему новые силы