Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1.
part IIотgeben (sich)
es ist mir nicht gegeben zu... — мне не дано..., я не умею..., я не в состоянии...
2. part adjданный(напр., о случае)
die gegebenen Bedingungen — сложившиеся условия
er ist der gegebene Mann — он самый подходящий человек(для чего-л.)
eine gegebene Zahl — мат. (наперёд) заданное число