Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
n -es, -e воен.
орудие
gezogenes Geschütz — орудие с нарезным стволом
leichtes Geschütz — лёгкое орудие
markiertes Geschütz — ложное орудие
mitfeuerndes Geschütz — поддерживающее орудие
mittleres Geschütz — орудие среднего калибра
motorgezogenes Geschütz — орудие на механической тяге
reaktives Geschütz — реактивное ( динамо-реактивное ) орудие
schwerstes Geschütz — орудие большой ( особой ) мощности
rückstoßfreies Geschütz — безоткатное орудие
weittragendes Geschütz — дальнобойное орудие
Geschütz auf Selbstfahrlafette — самоходное орудие
das Geschützfahrbereit machen — приводить орудие в походное положение
das Geschütz schußfertig machen — приводить орудие в боевое положение
•
•
schweres ( grobes ) Geschütz auffahren ( aufführen ) — пустить в ход тяжёлую артиллерию(выставить самые веские аргументы)
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
n
орудие