Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
* vt
отнимать, отбирать
j-m etw. vor der Nase wegnehmen — разг. перехватить у кого-л. что-л. из-под носа
dieses Mittel nimmt die Tintenflecke weg — это средство сводит ( выводит, уничтожает ) чернильные пятна
Gas wegnehmen — тех. убрать газ, сбросить газ
viel Platz wegnehmen — занимать много места