Малый академический словарь
нареч.
1.
нареч. к обыкновенный (во 2 знач.).
День был такой обыкновенный, так обыкновенно светило облачное зимнее небо, так обыкновенно, и естественно, и обычно пахли щи из кислой капусты, что он опять перестал верить в казнь. Л. Андреев, Рассказ о семи повешенных.
В вечерней тишине поляна выглядела скучно, обыкновенно и пустынно. Тихонов, Серый Хануман.
2.
Как правило, большей частью, обычно.
Я решился, однако, заметить матушке, что привидения обыкновенно не показываются днем. Тургенев, Сон.
Тоня обыкновенно минут десять-пятнадцать отдыхала после работы на берегу Казанки. С. Антонов, Дело было в Пенькове.
Толковый словарь Ушакова
ОБЫКНОВЕ́ННО, нареч.
1. То же, что обычно.
2. нареч. к обыкновенный во 2 знач. (редк.).
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.-обстоят. разг.1.
Так, как всегда; обычно.
2.
Так, как все, ничем не выделяясь; заурядно.
II
предик. разг.Оценочная характеристика чего-либо как обычного, такого, как всегда.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч. usually;
as a rule (как правило)обыкновенн|о - usually;
как ~ as usual;
~ый
1. (постоянно встречающийся) usual;
2. (ничем не примечательный) ordinary;
~ая история common tale;
~ые акции фин. common stock, common shares;
~ый киносъёмочный аппарат кино ordinary camera;
~ый коммерческий сорт торг. good ordinary brand;
~ый покупатель consumer, buyer;
~ое экспортное качество shipping quality;
~ые условия торг. usual terms.
Русско-английский словарь математических терминов
adv.ordinarily, usually
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
обыкновенно gewöhnlich
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
gewöhnlich
Большой французско-русский и русско-французский словарь
(обычно) d'habitude, d'ordinaire, habituellement, ordinairement
как обыкновенно — comme d'habitude
•
•
обыкновенно он гуляет по вечерам — le soir il a l'habitude de se promener
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
1)(как всегда) como siempre
2)(обычно) habitualmente, de costumbre
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
di solito, solitamente, usualmente, comunemente; di regola(как правило)
обыкновенно он возвращается в 8 часов — di solito torna alle otto
Энциклопедический словарь
ОБЫКНОВЕ́ННО нареч.
1. к Обыкнове́нный (2-3 зн.). Жизнь идёт о. Выглядел о. Как жизнь? - О.!
2. По заведённому порядку, по обыкновению; обычно. В час дня отец о. отдыхает. Он пришёл в среду, как о. По субботам о. отправлялись в театр. О. он не приходит раньше восьми.