Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -n
грех, прегрешение; разг. проступок
eine läßliche Sünde — простительный грех
eine Sünde wider den Geschmack — измена хорошему вкусу
eine Sünde begehen — совершить грех, (со)грешить
Sünden vergeben — отпускать грехи
•
•
Sünde und Schande — стыд и срам
dumm wie die Sünde — непроходимо глуп
ich hasse ihn wie die Sünde ≈ я его ненавижу всей душой