Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
1. adj
диетический, умиренный
2. advумеренно
diät leben — соблюдать диету, соблюдать предписания врача в отношении питания; вести умеренный образ жизни
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =
диета
eine knappe ( strenge ) Diät verordnen — назначить строгую диету
Diät beobachten ( (ein)halten ) — соблюдать диету
einer Diät unterworfen sein, sich einer Diät unterziehen — быть ( сидеть ) на диете
j-n auf knappe ( strenge ) Diät setzen — назначить кому-л. ( посадить кого-л. на ) строгую диету
aus der Diät ausbrechen — шутл. нарушить диету