Малый академический словарь
нареч. к разборчивый.
Разборчиво писать.
□
Ел Мирон Лукич разборчиво, привередливо и скоро отодвинул тарелки. Федин, Старик.
Толковый словарь Ефремовой
нареч. качеств.
1.
Так, что легко разобрать II 4., 5., понять, воспринять на слух или зрением; чётко, ясно.
2.
перен.Отличаясь разборчивостью, проявляя требовательность, строгость и осторожность в выборе кого-либо или чего-либо.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч. plain
Большой французско-русский и русско-французский словарь
(писать) lisiblement
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
(четко) de una manera legible
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
1)(четко) leggibilmente, in modo leggibile / decifrabile
2)(требовательно) con troppe / molte / particolari pretese / esigenze