Малый академический словарь
нареч. к отчаянный (в 1, 3, 4 и 5 знач.).
— Как ты себя чувствуешь? Алексей равнодушно ответил: — Ничего. Голова только отчаянно болит. Вересаев, К жизни.
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.-обстоят.1.
Преисполнившись отчаяния [отчаяние 2.], проникшись им.
2.
перен.В высшей степени; чрезмерно, чрезвычайно, очень.
II
нареч. качеств.-обстоят.1.
Безрассудно смело, с риском для жизни.
2.
перен.В высшей степени; чрезмерно, чрезвычайно, очень.
III
предик.Оценочная характеристика чьих-либо действий, поступков как безрассудно смелых.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч.
1) desperately
2) разг. (очень) awfullyотчаянн|о -
1. desperately;
2. разг. (очень) awfully;
~ый
3. (проникнутый отчаянием) desperate;
~ый шаг desperate step;
~ое положение desperate situation;
4. разг. (безрассудно смелый) reckless, foolhardy;
~ый поступок reckless act;
5. разг. (увлекающийся каким-л. занятием) madly keen;
~ый танцор madly dancer;
6. разг. (неисправимый) awful;
~ый лгун awful liar.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
(яростно) avec acharnement; follement, passionnément(страстно)
отчаянно сопротивляться — résister vi avec acharnement
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
1)(яростно) desesperadamente; apasionadamente(страстно)
2)разг.(очень) muy, mucho; extremadamente
3)разг.(плохо) muy mal; desahuciadamente