Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
adj
1)огненный, пылающий
ein feuriger Wein — огненное вино
der Himmel ist ganz feurig — небо огненно-красное, нёбо пылает
2)пламенный, горячий, страстный, пылкий
ein feuriges Pferd — горячая лошадь
ein feuriger Redner — пламенный оратор
eine feurige Zunge haben — быть пламенным оратором
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
огненный