Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
фр. f =, -s
сезон
die tote Saison — мёртвый сезон
außerhalb der Saison — не в сезон
während der Saison — в сезон, во время ( в разгар ) сезона
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)время года
les quatre saisons — четыре времени года
saison avancée — поздняя осень; позднее время года
saison nouvelle — весна
2)сезон
haute [basse] saison — период наибольшей [наименьшей] активности(о туризме, о транспорте и др.)
3)время, пора
saison des pluies — дождливое время, дождливая пора, сезон дождей
•
•
de saison — вовремя, кстати, своевременно
être de saison — быть своевременным
hors de saison — не вовремя, некстати, несвоевременно; неуместно; неуместный
donner saison — предоставить время, возможность
4)курс лечения(на курорте)