Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
vt
1)говорить, свидетельствовать(о чём-л.), показывать(что-л.)
die Anschlagzettel besagen alles Nähere — подробности (найдёте) в афишах ( в объявлениях )
das besagt die Unterschrift — об этом свидетельствует подпись
das Gesetz besagt, daß... — закон гласит, что...
sein Gesicht besagte alles — всё было написано на его лице
wie die Papiere besagen — как явствует ( видно ) из документов
2)значить, означать
das will gar nichts besagen — это ничего не значит