Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
dabei muß es sein Verbleiben haben — пусть так и остаётся
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
* vi
1)(s) пребывать, оставаться
es dabei verbleiben lassen — оставить что-л. как было
bei seiner Meinung verbleiben — оставаться при своём мнении
in Unkenntnis verbleiben — пребывать в неведении
mit besten Grüßen verbleibe ich... — с сердечным приветом (остаюсь) Ваш...(в конце письма)
2)пребывать, проживать, находиться