Поделиться

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

m -s, =

1)дубина, дубинка, толстая палка

2)ав. ручка управления

3)мет. болванка

4)диал. белый хлебец, булочка(продолговатой формы)

5)разг. дубина, неотёсанный малый



der Knüppel liegt beim Hunde — это чревато опасными последствиями

einen Knüppel am Bein haben — быть связанным ( стеснённым ) в своих действиях

j-m einen Knüppel vor die Füße ( in den Weg, zwischen die Beine ) werfen ≈ вставлять кому-л. палки в колёса

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen

m

1) метал. сортовая заготовка(заготовка для сортовых или трубопрокатных станов)

2) авиац., авто ручка управления