Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
m -es, Ärsche груб.
зад, задница
•
•
Himmel, Arsch und Zwirn ( Wolkenbruch )! — чёрт побери!
ihm geht der Arsch mit Grundeis (ab) — он уже от страху в штаны наложил
sich (D) etw. am Arsch abfingern ( abklavieren ) — без труда сообразить что-л.
leck mich am Arsch! — выкуси!; иди к чёрту!
in den Arsch gehen — пойти насмарку
j-m in den Arsch kriechen — подлизываться к кому-л.
der freut sich glatt ein zweites Loch in den Arsch — он так обрадовался, что и смотреть противно