Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =,..dien
мелодия, мотив, напев
die Melodie eines Liedes ( zu einem Liede ) — мелодия ( мотив ) песни
eine Melodie singen ( spielen ) — петь, напевать ( играть, наигрывать ) мелодию
nach der Melodie — на мотив(чего-л.)
•
•
die ewige Melodie — пренебр. всё та же песня; вечно одно и то же
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)мелодия
2)мелодичность, благозвучие