Поделиться

Малый академический словарь

нареч. к реальный (в 1 и 2 знач.).

Реально существующий факт. Реально смотреть на жизнь.

Федор Иванович понимал, что силы его слишком малы, чтобы реально помочь чем-то. Конецкий, Повесть о радисте Камушкине.

Толковый словарь Ефремовой

I

нареч. качеств.

1.

Существуя на самом деле, не в воображении.

отт. Будучи жизненным, действенным.

2.

Будучи возможным, осуществимым для выполнения.

3.

Отличаясь реалистичностью, исходя из понимания и учёта подлинных условий действительности.

отт. перен. Будучи чуждым всему идеальному, возвышенному; отличаясь рассудочностью, узкопрактическим взглядом на вещи и явления.

II

предик.

Оценочная характеристика чего-либо как являющегося выполнимым, осуществимым.

Большой англо-русский и русско-английский словарь

нареч. materially

Русско-английский словарь математических терминов

adv.substantively; реально ничбм не, not substantively

Большой французско-русский и русско-французский словарь

réellement

реально оценивать возможности — évaluer réellement ses possibilités

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

нареч.

realmente

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

нар.

realmente, in realtà, effettivamente, in effetti / pratica

реально смотреть на жизнь — affrontare / vedere la vita

реально помогать — aiutare in modo concreto / fattivo