Малый академический словарь
-а́ю, -а́ешь.
несов. к недопонять.
Толковый словарь Ефремовой
несов. перех.
Понимать что-либо не до конца или в недостаточной степени.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
ne pas comprendre jusqu'au bout; ne pas saisir totalement
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
несов.
no comprender por completo, comprender insuficientemente
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
несов. - недопонимать, сов. - недопонять
разг. В, Р
non capire del tutto